Magyarul:

Fiatalok, de m�r nem kiskor�ak

Mindig pontosan keltek fel, de nem t�rõdt�k azzal, hogy vel�nk mi van.
�n l�tok valamit, amit te nem -
n�zd csak mi �ll a dzsekinken.
Bocs, de pont az �tban �llsz,
�s nek�nk itt �t kell menn�nk.

Fiatalok vagyunk, de m�r nem kiskor�ak.
Sajn�lom, tudom, hogy m�g nem k�ne
de m�r elkezdt�nk �lni.
Fiatalok vagyunk, de m�r nem kiskor�ak.
A sz�m�t�saitok nem j�ttek be, mert
mi m�r elkezdt�nk �lni.

Mindig csak elõre n�ztek,
nem l�tt�tok, hogy j�v�nk.
Hah�! - lesz egy kis probl�m�tok,
ugyanis �tvessz�k a vezet�st.
Bocs, de pont az �tban �lltok,
�s nek�nk itt �t kell menn�nk!

Fiatalok vagyunk, de m�r nem kiskor�ak.
Sajn�lom, tudom, hogy m�g nem k�ne
de m�r elkezdt�nk �lni.
Fiatalok vagyunk, de m�r nem kiskor�ak.
A sz�m�t�saitok nem j�ttek be, mert
mi m�r elkezdt�nk �lni.

Fiatalok vagyunk, de m�r nem -
fiatalok, de m�r nem
fiatalok, de m�r nem kiskor�ak!
Fiatalok vagyunk, de m�r nem -
fiatalok, de m�r nem
fiatalok, de m�r nem kiskor�ak!

Mindig olyanok vagyunk, amit a
legkev�sb� sem szeretn�tek. Ez el�g
szomor�, de igaz�b�l szarok r�!

Fiatalok vagyunk, de m�r nem kiskor�ak.
Sajn�lom, tudom, hogy m�g nem k�ne
de m�r elkezdt�nk �lni.
Fiatalok vagyunk, de m�r nem kiskor�ak.
A sz�m�t�saitok nem j�ttek be, mert
mi m�r elkezdt�nk �lni.

Fiatalok vagyunk, de m�r nem -
fiatalok, de m�r nem
fiatalok, de m�r nem kiskor�ak!
Fiatalok vagyunk, de m�r nem -
fiatalok, de m�r nem
fiatalok, de m�r nem kiskor�ak!

Fiatalok vagyunk, de m�r nem -
fiatalok, de m�r nem
fiatalok, de m�r nem kiskor�ak!
Fiatalok vagyunk, de m�r nem -
fiatalok, de m�r nem
fiatalok, de m�r nem kiskor�ak!

N�met�l:

Jung und nicht mehr Jugendfrei

Ihr steht immer p�nktlich auf
Und verpennt was bei uns geht
Ich seh was was du nicht siehst -
Guck mal was auf unseren Jacken steht
'Tschuldigung - du stehst im Weg
Und wir m�ssen hier vorbei.